Certified translation for USCIS

Vietnamese to English, clear in every detail.

Certified Vietnamese-to-English translation for USCIS and immigration applications. Birth certificates, marriage certificates and supporting documents, translated in full with a signed translator certification.

  • Complete translation of the source document
  • Translator certification included
  • USD 24.95 per page
STRAIGHTFORWARD PRICING

Know your price upfront. Review the total before paying.

Illustrative Vietnamese-to-English certification headed Certificate of Translation Accuracy.
Sample translation certification. Shown for illustration.

Your translation

What you will receive

Complete content, consistent details, and an accompanying certification.

01

Complete English translation

A complete translation makes names, dates, and essential details easy to compare with your original document.

02

Signed certification

The translator’s statement of completeness, accuracy, and competence to translate from Vietnamese into English.

03

Clear presentation

Sections, annotations, and stamp text are presented so readers can follow and cross-reference the document.

Certified translation for USCIS

Document translation for immigration applications

Prepare certified English translations of the Vietnamese records in your application. The documents you need depend on your application type and the receiving authority’s instructions.

01

Birth certificate translation

A complete translation of birth details, parents’ names, registration information and annotations.

02

Marriage certificate translation

Clear English rendering of both spouses’ names, the registration date and issuing authority details.

03

Divorce decree translation

Full translation of the decree, dates, case references and relevant annotations.

Getting started

Start your translation in three steps

Prepare your copies, choose the page count, and review your total before paying.

  1. 01

    Prepare your copies

    Choose clear photos or scans showing all content on each page to translate.

  2. 02

    Choose the page count

    See your total at USD 24.95 per page.

  3. 03

    Review and pay

    Review the page count, total, and contact details before confirming payment.

Transparent pricing

Calculate your price

Choose 1–20 pages. Your total is the page count multiplied by USD 24.95.

Vietnamese-to-English translation

Page count1 page
TotalUSD 24.95USD 24.95 per page

Each page of your original document counts as one translation page. Check the page count and total before continuing.

After payment, email your document photos or scans to:

orders@traduveloz.com

Use the same email address you used at checkout and include dichantam.com and your receipt number in the subject so we can match your documents to your payment.

Continue to secure payment

Secure payment powered by Stripe.

Prepare with confidence

What to check before ordering

Receiving institution requirements

Confirm the translation and certification requirements with the institution receiving your documents.

Names and dates

Check name spellings and personal details for consistency with the rest of your application.

Copy quality

Include all corners, stamps, and written content. Avoid blur, shadows, or cropped text.

Service scope

Translation and legal advice are separate services. Check separately if you need notarization or legalization.

Before you continue

Frequently asked questions

What are the USCIS translation requirements?

Foreign-language documents submitted to USCIS need a full English translation. The translator must certify that it is complete and accurate and that they are competent to translate into English. Check the instructions for your specific form as well.

How does payment work?

Choose 1–20 pages and review the total. You will then continue to a secure checkout page to enter your card details.

How is a page counted?

The USD 24.95 rate applies to each page of the original document. Count the pages containing content to translate and check the total before paying.

Does the translation include certification?

A certified translation includes the English translation and the translator’s signed statement of completeness, accuracy, and language competence.

How should I prepare my document copies?

Prepare clear photos or scans of every page, including stamps, notes, and the reverse side when it contains text. Keep your originals for reference.

Is acceptance guaranteed?

Document acceptance is decided by the agency or institution reviewing your application. Check its requirements before ordering.

Start here

See the price for your documents.

Order a translation